K poslechu i četbě

pondělí 1. února 2021

K poslechu::Louis Pergaud: Knoflíková válka

Příběh o nesmiřitelné válce Loverňáků a Velraňáků, dvou klukovských part ze sousedních vesnic, které se zarputile nenávidí a bojují proti sobě všemi možnými způsoby. Nestárnoucí dílo Louise Pergauda s Ladislavem Mrkvičkou a Jaromírem Medunou. Poslouchejte do 26. února 2021.

„Co ty naši fakani vyvádějí, to už přestává všechno,“ stěžují si dospělí na kluky, jejichž morálka prý upadá, jsou nepozorní, drzí a doma málo pracují. Co na tom, že oni bývali před několika desítkami let úplně stejní? Poslechněte si příběh plný humoru o přátelství i nepřátelství na život a na smrt z francouzské vesnice na počátku 20. století. Jak celá tahle válka dopadne? 

Loverňáci
Janek - odvážný, vůdce party z Lovernu, je tvrdohlavý, mazaný, rychlý, v kuličkách nejzručnější, velkorysý, má rád Marii
Hejl - 1. důstojník, nejlepší v lezení na stromy
Gambetta z Vršku
Souška - velice chytrý ve škole, hubený
Cinkal - má sestru Marii, je pokladníkem
Bouřka - vůdce oddílu, má jméno Adonis
Buřinka - vůdce oddílu
Boubela - vůdce oddílu
Vokál - podle velkých vypoulených očí
Marie - markytánka lovernské armády, přišívá knoflíky, má ráda Janka, je to Cinkalova sestra
Velraňáci
Třasořitka - první zajatec Loverňáků
Prcek od Brodu - vůdce, stává se druhým  zajatcem, je malý, hubený, ale silný
Melhuba - leze po stromech a dobře střílí z praku

Účinkují: Martin Sobotka, Vít Ondračka, Jakub Zdeněk, Matěj Hádek, Tomáš Staněk, Martin Pavlík,Petr Hotmar, Jiří Luhan, Pavel Chalupa, Michal Alexandridis, Simona Osladilová, Jan Dolanský, Pavel Soukup, Ladislav Mrkvička, Jaromír Meduna, Alois Švehlík, Václav Kotva, Pavel Pípal, Antonín Hardt, Karel Richter, Hana Brothánková, Lada Sukupová, Marek Kratochvíl a Tomáš Klima 
Napsal: Pavel Soukup
Překlad: Eva Bezděková 
Režie: Karel Weinlich
Natočeno: 1993  
autor: Tvůrčí skupina Drama a literatura

Louis Pergaud
 
Narodil se v obci Belmont blízko švýcarských hranic, působil jako učitel.

Proslavil se knihou  Knoflíková válka, kterou vydal v roce 1912 s podtitulem Román mého dvanáctého roku. Kniha vypráví o rvačkách mezi chlapci ze dvou sousedních vesnic. Jejich zvláštností je, že zajatým nepřátelům se uřezávají knoflíky. Tak kluci, kteří odešli z domu v pořádku, se musí vrátit v oblečení s uřezanými knoflíky, za což je doma čeká samozřejmý rodičovský výprask. Román vyšel v mnoha vydáních a byl přeložen do předních světových jazyků, vznikla podle něj také opera. V roce 1962 natočil Yves Robert  podle Knoflíkové války film, který mj. obdržel Cenu Jeana Viga.

Louis Pergaud padl za první světové války, když po zranění padl do německého zajetí a polní lazaret se stal terčem francouzského bombardování.(podle Wikipedie)

8 komentářů:

  1. Pamatuji si na černobílý film Knoflíková válka. Byl to náš oblíbený. Tenkrát se nám zdál legrační, ale když jsem ho viděla, jako dospělá, někdy mi šel až mráz po zádech. Nevím, jestli by si dnešní kluci mohli něco takového dovolit, asi by se to klasifikovalo, jako šikana. Na druhé straně jsou dnešní dětičky tak líné, že je těžké je dostat za domovní dveře. Díky za připomenutí. Měj se pěkně, Hani.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ten film znám, teké jsem ho viděla. Já si myslím, že dnešní děti si dovolí víc, ale nestíhají knoflíky, vše je to rafinovanější a s použitím sociálních sítí. Ano, šikana byla a bude, jen v tomto příběhu je vidět, že už je to "historické". Také se měj hezky, Heli. ☺

      Vymazat
  2. Film, natočený podle této knihy, je nezapomenutelný, i když uplynulo už spousta času, kdy jsem ho viděla.
    Škoda jen, že autor této knihy zemřel tak mladý. Věřím, že by vytvořil ještě další literární díla.
    Měj hezký den 🍀💓

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Děkuji za komentář. O autorovi mě napadlo to samé. On toho napsal trochu více, nějaké povídky, ale to jsem tu nedávala, proslavil ho tento román. Původně působil na vesnici, ale tam měl problém s tím, že byl pro odluku církve od státu a tak odešel do Paříže.
      Také přeji hezké dny příští. ☺

      Vymazat
  3. Knihu Knoflíková válka jsem četla před mnoha lety. A pak viděla černobílý film.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Tak máš náskok, já jsem viděla jen ten film a pak poslouchala tuto hru. ☺

      Vymazat
  4. Hanko, komentář píši dříve, film jsem viděla několikrát, knihu nečetla. Dnešní poslech jsem si nechala za odměnu, měli jsme uklízecí den, nejde jít v tom nečase ven. Tak a nyní pouštím tu svoji odměnu. ☺ ♥ ☺

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Marti, tak to máte byt jak ze škatulky. Opravdu ven raději nevycházet. Jsem ráda, že si tu "odměnu" jdeš poslechnout. ☺

      Vymazat