V tomto příspěvku můžeme poznat slasti i strasti cestovatelů z doby našich pradědečků. Budete překvapeni, jak obsáhlé muselo být cestovní zavazadlo, kdo se totiž chtěl mezi lepší vrstvu cestujících zařadit, patřičný oděv byl k tomu vstupenkou. Poznáte výhody korkového klobouku, ale i nutnost mít pyžamo.
Připravila jsem další zážitky českého cestovatele z přelomu 19.-20. století - Josefa Kořenského. Cestovat do Austrálie bylo obtížnější, chyběly zkušenosti a cesta lodí byla dlouhá. Letadlem letět nemohli, vždyť Louis Blériot přeletěl kanál La Manche až v r. 1909!
Mapa Austrálie vydaná v Paříži r. 1894. Austrálie je nejrovnější a nejsušší obydlený kontinent na světě. Název z latinského Terra Australis Incognita („neznámá jižní země“) používali už staří Řekové.
Austrálie byla posledním objeveným kontinentem. Kromě Tasmánie jedinou oblastí vhodnou k osídlení byl jen úzký pruh země na
východním pobřeží. I dnes je to oblast s nejvyšší hustotou obyvatel. Na
nejsevernějším cípu Austrálie se rozkládaly horké a vlhké tropy, na západním
pobřeží ležela rozlehlá plocha vyprahlé a nehostinné země.
Holanďané dosáhli australských břehů na začátku 17. stol., hledali zde zlato a koření. Našli však nehostinnou zemi, a tak se rychle
vrátili. Po více než 150 letech se Evropané
dostali na východní pobřeží, kde začala kolonizace
Austrálie. Dvě výpravy tam podnikl Abel Tasman, další
zprávy byly od piráta Williama Dampiera a stále nedocházelo ke kolonizaci Nového Holandska.
Nové Holandsko je historický název pro dnešní Austrálii. Až britský kartograf a mořeplavec Matthew Flinders roku 1804 doporučil používání názvu Austrálie místo termínu Nové Holandsko.
Abel Janszoon Tasman byl nizozemský obchodník a mořeplavec, v roce 1642 objevil Nový Zéland a ostrov, který je od roku 1855 zván Tasmánie. (zdroj Wikipedie)
Všechno změnil objev zlata v
polovině 19. století. V několika měsících vstoupilo na pevninu více
přistěhovalců než za celé století. V
letech 1851-61 přišlo na 700 tisíc lidí! Zlatá horečka zahájila obsazování dosud neobydlených oblastí, současně začalo probíhat
osídlování.
Cestovatel Josef Kořenský přijel do Austrálie právě v době, kdy se schylovalo k
referendu, ve kterém se mělo po vzoru Kanady rozhodnout o spojení
australských kolonií ve federaci - Commonwealth of Australia. Většinou občanů byla přijata a 1. 1. 1901 vznikl
nový národ, přesto zůstalo mnoho politických a kulturních vazeb na Británii.
Kořenský musel pamatovat i na společenskou stránku své cesty. Bylo nutné vzít do cestovního vaku nezbytný oblek plesový, který byl "vstupenkou" do všech salonů, k obleku pak sklapovací klobouk a lehké lakýrky s černou stuhou
uprostřed, aby se mohl účastnit večerních hodů a
mohl se nechat pozvat k slavnostem na dvorech
východních knížat, což byli pasažéři kajut 1. třídy.
Skládací cylindr (klak) aneb sklapovací klobouk.
Popisoval, že samotní Holanďané zvyklí pohybovat se po palubě skoro po celý den v nedbalkách, udělají během společné večeře výjimku a objevují se u
tabule jen v salonním oděvu francouzském.
Ti, kdož se parádnímu úboru vyhýbají a nechtějí se často převlékat, raději se z těchto důvodů vyhýbají kajutám první třídy a pochvalují si volnější a sousedský
způsob života ve třídě druhé.
Muž v obleku s cylindrem v ruce. (zdroj Wikipedie)
Zámořský parník Normandie
Do šatníku cestovních zavazadel je třeba již doma přibalit několik úborů tropického oděvu - bílého
jak padlý sníh, aby byl po ruce při plavbě horkým podnebím,
palčivými kraji moře Rudého a Arabského a vlhkou atmosférou nebe
Indického.
Lehké střevíce z bílého plátna a korkový širák s šedým povlakem doplní výbavu tropického šatu. Běžný čtenář blogu takovou informaci přejde nebo se tomu pousměje. Ale! Korkový širák je vynikající pokrývka hlavy pro horké tropické klima. Korek je lehký, přírodní a prodyšný materiál, který poskytuje optimální ochranu před sluncem a výborně izoluje proti horku. Možná by se i v letošním horkém létě hodil. 😎 Zakoupení lehkého korkového klobouku s dvojnásobnou střechou proti
slunečnímu úpalu pan Kořenský plánoval až v některém přístavu egyptském. Už věděl, že prodejní ceny takového zboží jsou tam mnohem nižší než v obchodech
janovských nebo neapolských.
Ukázka současného korkového klobouku z portugalského korku. Korek je získáván z kůry korkových dubů každých 9 let, aniž by došlo k poškození stromu. (zdroj prehozydeky.cz)
Pan Kořenský píše o pyžamu: "Nezapomeneme ani na dva kusy prádla k
promenádě jitřní a zvané obyčejně pyjama. Prostičký ten šat, obyčejně
vzorkovaný a beze vší podšívky, skládá se z lehké kazajky zapínací a
spodků se širokými nohavicemi, v pase převázané šňůrou se dvěma střapci."
První pyžamo do Evropy dorazilo spolu s kolonizátory z Indie až
koncem 19. století. V Orientu se tento spací oděv nosil celodenně. Do konce 19. století lidé většinou spali ve spodním prádle.
Pan Kořenský si všímá, že "pyjamu
oblékají na sebe páni po jitřní lázni a procházejí se naboso po
promenádní palubě až do té doby, nežli zazní lahodné zvuky gongu,
oznamující blízkou snídani." "K cestě tak daleké nebudeme na lodi
postrádati zajisté své vlastní sesle, ať již skládací a zhotovené z
pevné plachtoviny nebo upletené ze španělského rákosu či vlastně ratanu."
Sesle je zastaralý výraz pro židli nebo sedačku, často označuje pohodlnější či čalouněnou verzi sedacího nábytku.
Mnozí z pasažérů dávají přednost ratanové lenošce, jiní opatřují se dokonce ještě pohodlnější ratanovou pohovkou.
Nábytek
toho druhu vleče s sebou zámořský pasažér jako hlemýžď svou ulitu a
označuje ji svým jménem nebo začátečními písmeny. Jiný upevňuje na
sesli svou navštívenku a hájí tak zjevné právo svého majetku.
Za
vlahých nocí upravuje se ratanová lenoška ve vzdušné lůžko. Mnozí z
pasažérů trápeni vedrem opouštějí dusné kabiny, utíkají se uprostřed
palčivé noci zchladit na palubu a přespávají tropické noci na čerstvém povětří, nejsou-li z paluby vypuzeni notným lijákem.
Také na zakoupení
sesle zbude chvíle v některém přístavu italském, z něhož míním
nastoupiti plavbu. Ostatně lze si zabezpečiti důležitou tu cestovní
rekvizitu za poplatek asi sedmi korun již u ředitelství nebo
jednatelství paroplavební společnosti. Takovéto vydání se určitě vyplatí! Vlastní sesle jest pravým dobrodiním za dlouhé plavby ke
břehům australským. "Za poutavé četby plynou v ní blažení dnové volnosti
jako okamžiky."
Hotových peněz budeme míti při sobě jen
tolik, kolik bude přibližně potřeba do místa, v němž je banka uvedená v tištěném seznamu.
Akreditivy
zprostředkují i naše banky - např. Živnostenská a vydávají je po složení
jistiny zároveň s tištěným soupisem.
Akreditiva zní na jméno jejího majitele s platností do lhůty uvedené na poukázce.
Úvěrní poukázky do zámořských krajů vydávají obyčejně prostřednictvím našich bank světové banky francouzské, anglické aj.
Tištěný
soupis bank zastoupených ve všech dílech světa a na všech důležitých
ostrovech, udává kromě bankovního sídla také jméno peněžního ústavu, v
němž lze vyzvednout sumu peněz právě potřebnou. Pro jistotu, pokud je to v daném místě možné, je uvedeno i několik různých bank.



Před odjezdem pan Kořenský zajistil, aby mu mohly docházet časopisy i dopisy také do krajů našich protinožců. "Kdo by mi chtěl poslati dopis nebo noviny, nechť je adresuje z Čech v době:"



Noviny nechť se zasílají válečkovitě stočené, bez insertních listů.
Pokračování
Mr. Kofensky certainly took note of what people wore on the sailing and did, but how uncomfortable it must have been for everyone when there was no air-condition back then.
OdpovědětVymazatWhat you wrote about Australia and Tasmania is good - thank you. In one mining place in Australia then men died one after the other as there was no water, water in now piped to that town inland.
Margaret D., překlad:
VymazatPan Kořenský si jistě všímal, co si lidé na plavbě oblékali a co dělali, ale jak nepohodlné to muselo být pro všechny, když tehdy nebyla klimatizace.
To, co jste napsala o Austrálii a Tasmánii, je dobré - děkuji. V jednom hornickém místě v Austrálii tehdy umírali muži jeden po druhém, protože tam nebyla voda, voda je nyní přiváděna potrubím do tohoto města ve vnitrozemí.
Margaret, při tvorbě tohoto článku jsem myslela, samozřejmě, na vás, co tomu řeknete. 😀
VymazatMyslím, že o Austrálii je toho napsáno hodně a údaj, že je to nejsušší kontinent, potvrzuje i to, co píšete o nedostatku vody v jednom hornickém místě. Už ve školách se běžně učíme o artézských studních apod.
Pan Kořenský byl prostě borec, musel myslet na všechno. ☺
Thank you so much for sharing this story!
OdpovědětVymazatLinda, překlad:
VymazatMoc děkuji za sdílení tohoto příběhu!
Hlavní je, Lindo, jestli Tě to zaujalo. 😀
VymazatJsem z tohoto příspěvku nadšená, tolik informací, zobrazení doby a způsobu života... krásné... děkuji
OdpovědětVymazatMilá Stello, moc děkuji za pochvalná a milá slova. ♥ Takový článek dá samozřejmě práci s přípravou, ale pak to stojí za to.
VymazatRáda zdravím do Chorvatska a přeji příjemný vstup do měsíce září.
Obsáhlý a zajímavý článek, určitě si přečtu pokračování. Mám ráda romány z té doby osídlování, vím že je to většinou fikce autora, ale musí se držet historických skutečností. Překvapilo mě fungující bankovnictví. Zdraví Eva z Ostravy
OdpovědětVymazatEvi, děkuji za zájem i za přečtení. Tohle fakt není fikce autora, knihu napsal cestovatel Josef Kořenský podle vlastních zkušeností ze svých cest! Takže žádné držení se historických skutečností, on to psal v jeho současné době.
VymazatZdravím do Ostravy a pokračování už se chystá. ☺
Já jsem měla na mysli například od B.Wood Duhový had, teď si na všechny nevzpomenu. Chápala jsem, že pan Kořenský to psal podle skutečných prožitků. Zdravím z Ostravy 😊
VymazatDěkuji za odpověď. Cestovatele Kořenského jsem vybrala také proto, že přes to, jaké cesty po světě vykonal, kdo ho dnes zná? A už za ty knihy, které o svých cestách napsal, hlavně pro mládež, která v jeho době necestovala, si zaslouží připomenutí - alespoň na blogu. ☺
VymazatZajímavé cestování. Zaujalo mne, mimo jiné,jak přesné měl pan Kořenský informace o cenách potřebných věcí ve vzdálených krajinách a mohl plánovat jejich zakoupení až tam. Mohly by se vyrábět korkové kšiltovky.😀 zabalit di oblíbenou pohovku, to je super. 🙂
OdpovědětVymazatPřesně tyto informace, které zmiňuješ, jsem z jeho knihy vytáhla, abychom viděli, jak byl schopný si nejprve před cestou vše pozjišťovat a pak se vydal k protinožcům.
VymazatO korkovém klobouku a jeho výhodách jsem nevěděla, to jsem se právě dočetla v jeho knize. A cestovat s pohovkou či lenoškou - to je prostě bomba! 😀
People back then were slavish adherents to the "right" clothing for different events and even for different times of day. Thank goodness we got over that fetish. As for Australia, I am fortunate to have made two visits there. It is indeed a fascinating continent. Tasmania was my favourite state.
OdpovědětVymazatDavid M. Gascoigne, překlad:
VymazatLidé tehdy otrocky dodržovali „správné“ oblečení pro různé události a dokonce i pro různou denní dobu. Díky bohu, že jsme se tohoto fetiše zbavili. Co se týče Austrálie, mám štěstí, že jsem ji navštívil dvakrát. Je to skutečně fascinující kontinent. Tasmánie byla můj nejoblíbenější stát.
Davide, obdivuji, jaký jste cestovatel! Každá taková informace je cenná a z toho se pak skládá pomyslná mozaika poznatků. Určitě na svých cestách poznáváte i lidi a to je hodně cenné! 😊
VymazatCaspita che viaggi pazzeschi che facevano e soprattutto che abitudini diverse dalle attuali.
OdpovědětVymazatMe li immagino oggi in crociera alzarsi al mattino e camminare tutti sul ponte ... In pigiama 😂😂😂
Stefania, překlad:
VymazatPáni, jaké bláznivé výlety podnikli a především jaké jiné zvyky než dnes.
Představuji si je dnes na plavbě, jak ráno vstávají a všichni se procházejí po palubě... v pyžamu 😂😂😂
Stefania, je třeba si uvědomit, že od doby Kořenského výprav uplynulo asi 120 let! Za tu dobu nastaly jiné technické možnosti, ale zvyky jsou určitě už jiné a móda, jak vidno, tě rozesmála. Odvahu tedy měl, o tom není pochyb! ☺
VymazatNo, a to si myslíme, že cestování přes půl světa je neřešitelný problém...
OdpovědětVymazatZaujala mě ta pyžama - zdá se, že se právě teď kruh uzavřel - v dámské módě panují pyžamové kostýmky :o)
Haničko, přeji příjemný den. Helena
Já si myslím, že není na škodu si takovou starší knihu přečíst, abychom viděli, na co všechno musel pan Kořenský pamatovat. A ty pyžamové kostýmky jsem už viděla. 😊
VymazatDěkuji a přeji úspěšný vstup do září, Helenko.
Zajímavý článek. Naši předci byli koumáci a nic pro ně nebyl problém.
OdpovědětVymazatPřeji klidné dny.
Ano, byli koumáci a nebáli se podniknout tak dlouhou a náročnou cestu. Pana Kořenského jsem vybrala, protože ho už málokdo zná a on si zaslouží připomenutí - i na blogu. ☺
VymazatPěkně to ukazuje rozdíl mezi "tenkrát" a "teď". Řekla bych, že tenkrát to vyžadovalo rozhodně více příprav, ještě když vezmu v potaz fakt, že tenkrát nebylo k dispozici tolik informací. Nedovedu si představit brát s sebou některé věci. Myslím, že taková cesta tehdy byla vzácná a pro běžný lid nedostupná.
OdpovědětVymazatLili, to jsi pojala úplně přesně. Tehdy musel mnohé informace zdlouhavě shánět, nebyl internet a třeba o Austrálii toho napsáno moc nebylo, tedy, aby to bylo spolehlivé. Mnohé věci se nám dnes zdají zbytečné, ale to vyžadoval tehdejší bonton.
VymazatP. Kořenský byl výjimkou, po zmařeném sňatku pak vydělával hlavně na to své cestování a byly to cesty zdlouhavé a náročné. Pro běžný lid a hlavně pro mládež psal ty své knihy. ☺