Vítejte na mém blogu, přeji příjemnou pohodu a úspěšný den :-)

úterý 23. prosince 2025

Jak vyzdobit vánoční stůl

 K Vánocům jsem na úvod vybrala citát a básničku:

Aby svátek byl v den každý do roka, 
hra by se zhnusila jak robota.
Že však se zřídka udá, vítán jest,
neb vzácná jenom rozkoš lahodí. 
W. Shakespeare 
 
 
V dobách našich (pra)babiček byl rodinný život intenzivnější než dnes. Mnohdy v jednom domě žilo několik generací, všichni společně pracovali a také stolovali. Asi jsem měla štěstí, protože jsem to v dětství zažila. Dnes se lidé často doma pouze míjejí, jídlo konzumují v jiný čas a mnohdy komunikace vázne. Vánoce jsou příležitostí sejít se u svátečního stolu, tvrdím, že stůl má na Vánoce zásadní význam. Proto jsem vytvořila tento článek. 😉
V mnoha rodinách bývá zvykem servírovat bramborový salát. Jestlipak víte, kdy se poprvé brambory objevily v Evropě na vánočním stole? Byla to novinka a snad mohu napsat "lahůdka" při hostině u královny Alžběty na slavnosti vánoční v r. 1585. Tehdy byly poprvé vařené brambory oficiálně přineseny na stůl a byly naservírovány na míse kolem pečené husy. Můžete si o tom přečíst, obrázky a texty rozklikněte

  
Alžběta I., královna Anglie a Irska, poslední z rodu Tudorovců, měla možnost jako první v Evropě ochutnat brambory.  
Dnešní vánoční článek je ispirativní, ale spíše osvětový, abychom viděli, jaká vánoční výzdoba domovů a vánočního stolu byla doporučována před 120 lety! Tehdy vycházel časopis Šťastný domov a toto číslo vyšlo 15. 12. 1905.

Vánoční výzdoba pokoje zelených chvojím.

Vánoční výzdoba stolu s akváriem uprostřed.
 
Vánoční výzdoba pokoje zimní krajinou (nebo betlémem).

Stůl zrcadlový pro velkou společnost.

Vánoční stůl pro děti.

Štědrovečerní stůl s ovocem pro malou rodinu.

Vánoční stůl s palmou a květy chryzantém. 
 

Co jedla šlechta ve středověku? Mezi pokrmy mě zaujala kančí hlava s rozmarýnem, jablkem nebo pomerančem. Později kance nahradil nadívaný páv, výjimkou nebyla ani labuť či volavka. (Mimochodem, nadívaného páva mají dodnes movitější občané v Brazílii.) K lahůdkám na vánočních stolech šlechty patřili také srnci a štiky pečené na ohni. K tomu všemu se podávaly koláče, sladké vánočky a perníčky. 
Dnes jsou Vánoce spojeny s tradičním kaprem. V minulosti se však na Štědrý večer podávaly různé druhy ryb, protože kaprů byl nedostatek. Tato ryba byla považována za posvátnou, a proto byl její lov přísně zakázán.
 
Na závěr jsem vybrala vánoční lahůdky v Itálii, o kterých jsem četla v Malém Pražském kalendáři na rok 1888.


V celé Itálii panuje zvyk, mezi různými pokrmy doby vánoční dávati také na stůl vepřové nožičky, jež zvláštním způsobem jsouce upraveny pokládány jsou za lahůdku. Tento požitek zjedná si tam bohatý i chudý, jako vůbec hody vánoční jsou u všech stavů středem a vrcholem celé slavnosti. Nejlepší vepřové nožičky přicházejí z Modeny. Tamější arcibiskup Randi již za Pia IX. (1846-1878) posílal o Vánocích neobyčejně veliké vepřové nohy papeži darem. Pius IX. nechával si dvě, ostatní pak rozdal kardinálům. Lev XIII. dostával od arcibiskupa Randiho týž dar, ježto však na lahůdky zhola nic nedává, kázal vždy uložiti jej do zásobárny, kde se obyčejně zkazil. Tím přišli kardinálové o vánoční vepřové nožičky, neboť arcibiskup Randi zvěděv jak věc se má, neposílal již ničeho. 
- Na dvoře krále italského koluje jiná lahůdková anekdota. Král Umberto I. (1844-1900) jest velice spořivý pán, když jednou prohlížel účet dvorní kuchyně, shledal, že den co den na rozkaz prý královnin kupován byl talíř jahod, i v zimě, což arci stálo mnoho peněz. Král pátral dále a shledal, že královna takového rozkazu nedala, ano, že jahody každodenně na stůl ani nepřicházely. Vyšší jeden úředník byl propuštěn a jistý ovocnář přestal býti dodavatelem královské kuchyně. 
 
 

Vánoce máme takové, jaké si je uděláme. A já vám přeji, aby vám u vánočního stolu nejen chutnalo, ale bylo dobře všem spolu! 🎄

15 komentářů:

  1. Un post super interessante quello di oggi.
    Le patate quando arrivano da noi, non si sapeva bene come cucinarle, pensa che alcuni provarono a mangiarne le foglie, ma non va assolutamente fatto perché sono velenose.
    Poi provarono con i fiori, fino a che non capirono che era il tubero che andava mangiato.
    E li si che facemmo proprio una grande scoperta

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Stefanie překlad:
      Dnešní příspěvek je super zajímavý.
      Když se k nám poprvé dostaly brambory, nevěděli jsme, jak je vařit. Někteří lidé se dokonce pokusili jíst listy, ale to by se nemělo dělat, protože jsou jedovaté.
      Pak zkusili květy, dokud si neuvědomili, že je potřeba sníst hlízu.
      A tehdy jsme učinili skutečně úžasný objev.

      Vymazat
    2. Hezky jsi to, Stefanie, napsala. ☺ Brambory tu zdomácněly a máme je rádi. Trochu lituji, že jsi nenapsala o tom italském zvyku jíst vepřové nožky, tedy pokud se tato tradice udržuje dosud.
      Měj pěkné Vánoce! ☺

      Vymazat
  2. Mám ráda Vánoce a také náhled do starých tiskovin a tady je obojí, takže super. Dříve bylo dost věcí jinak a dnes si to dost lidí dělá zkrátka po svém. Brambory, to byla tenkrát asi pro obyvatelstvo nezvyklá věc a dnes už si bez nich kuchyni nedovedeme představit. Bramborový salát, to je velké téma, které mezi lidmi umí vyvolat vášnivé diskuze, co do něj patří a co ne. Ten u mě nesmí chybět, stejně jako stromeček. Jen tedy nemám kapra, protože to já fakt nerada... a bez výčitek si udělám řízky. Teď už hlavně nemusím poslouchat něco ve stylu "budeš tady sedět, dokud to nesníš" a můžu se v klidu zařídit podle sebe :-) Hezké svátky :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. S napsaným souhlasím, jen ten řízek... Po pravdě, jen jednou, jedinkrát jsem měla na štědrovečerní večeři řízek a vrátila jsem se k tradici. Partner u nás zavedl pstruha, ale letos jsme si na zkoušku koupili kapra a tak nám zachutnal, že jsme zajeli na sádky, koupili celého a dnes je obalovaný kapr. Když se chutně připraví, je to skvělé!
      Přeji krásné Vánoce, Lili. ☺

      Vymazat
  3. Také čtu ráda tyhle příspěvky,jak to bylo dříve.Manžel si právě vaří brambory na salát,protože zítra má soutěž o nejlepší bramborový salát.Dělají si ji chlapi v hospodě každý rok.Tak každý rok hledá,jak ho vylepšít.
    My máme stůl na štědrý den ozdobený asi skromně i když u něj sedíme jenom dva.Horší to bude na moje narozeniny mezi svátky.To budu prostírat dva stoly.Hani,krásné a bohaté Vánoce a v roce 2026 hlavně zdraví.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jituš, věřím, že manžel se svým salátem uspěl a Tobě přeji zdárnou oslavu narozenin mezi svátky. Aspoň máte důvod se sejít a také vám všem přeji příjemné a spokojené Vánoce a také zdraví v novém roce. ☺

      Vymazat
  4. Ještě, že nepatřím mezi šlechtu. Kančí hlavu s rozmarýnem bych asi nedala. Salát si každý ochutí podle svého uvážení. Nejsem zvyklá na večeře, tak moje bude tradičně skromná a salát s řízkem bude k obědu.
    Krásné Vánoce a hodně zdraví v novém roce přeje Večernice. PF 2026

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Zrovna jsme viděli tu kančí hlavu v nějaké pohádce v televizi... Štědrovečerní stravu si každý upraví podle svých zvyklostí a chuti, tak Ti přeji hlavně Vánoce v klidu a pohodě, hlavně ve zdraví! ☺

      Vymazat
  5. Moc hezké srovnávání s dnešní tradicí. V každé rodině jsou jiné rituály a jiná příprava Vánočního stolu, ovšem vždycky jde o hezké svátky. Přeji ti Hanko krásné svátky.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jsem ráda, Mirku, že se Ti můj příspěvek líbí a také přeji co nejlépe prožité vánoční svátky! ☺

      Vymazat
  6. Musím říct, že ani já bych si "lahůdky" z šlechtického stolu nedal :o) Stůl prostíráme s dcerou, drobnosti na něm mají svou symboliku - třeba porcelán po manželových rodičích jako vzpomínka na ně...
    Hani, posílám pozdravy, Helena

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Myslím, že každá doba má své "lahůdky", v poslední době se pravidelně probírá stravování za socialismu, kdy pisatel se snaží vše shodit, ale možná to nezažil a lidé mu v komentářích mnohé vyvracejí. Takže možná ani středověkým šlechticům by naše jídlo nechutnalo.
      Věřím, že váš vánoční stůl je dokonale prostřen, já jsem dost věcí odklonila do muzea a po zralé úvaze nám nechybí.
      Děkuji za vánoční komentář a přeji pohodový zbytek Vánoc, Helenko. ☺

      Vymazat
  7. My máme svůj styl a také vždy prostíráme jedno místo navíc pro hosta.

    OdpovědětVymazat
  8. Bývaly doby kdy nás u stolu sedělo mnoho, nyní už sami dva, ale na prostřený stůl dbám stále☺

    OdpovědětVymazat

Toulky českou minulostí

Aby silnice i chodníky byly bezpečné

1. března začalo meteorologické jaro , které potrvá do konce května. Astronomické jaro začne jarní rovnodenností 20. března a potrvá do le...